{"id":906,"date":"2020-01-11T10:34:22","date_gmt":"2020-01-11T10:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/new.vereinverfolgt.ch\/?p=906"},"modified":"2022-03-30T10:34:53","modified_gmt":"2022-03-30T10:34:53","slug":"iltica-kanunu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/?p=906","title":{"rendered":"Iltica Kanunu"},"content":{"rendered":"\n

Bu terc\u00fcme amat\u00f6r bir \u00e7evirmedir ve hi\u00e7bir kanunsal h\u00fck\u00fcm ta\u015f\u0131mamaktad\u0131r. Kanun metninin hepsi cevrilmemistir.<\/p>\n\n\n\n

1. B\u00f6l\u00fcm<\/a><\/h4>\n\n\n\n

Madde 1: Konu<\/h2>\n\n\n\n

Bu kanun:<\/p>\n\n\n\n

  1. \u0130svi\u00e7re\u2019de iltica verilmesini ve m\u00fcltecilerin hukuksal durumunu;<\/li>
  2. \u0130svi\u00e7re\u2019de korunmaya muhta\u00e7 ki\u015filerin ge\u00e7ici korunmas\u0131n\u0131 ve d\u00f6n\u00fc\u015flerini.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    d\u00fczenler.<\/p>\n\n\n\n

    Madde 2: \u0130ltica<\/h2>\n\n\n\n

    1 \u0130svicre m\u00fcltecilere dilek\u00e7e \u00fczeri iltica verir; bu yasa bu konuda belirleyicidir.<\/p>\n\n\n\n

    2 \u0130ltica, \u0130svi\u00e7re\u2019de m\u00fclteci \u00f6zelliklerine dayanarak verilen koruma ve hukuksal durumu i\u00e7ermektedir. \u0130svi\u00e7re\u2019de kalma hakk\u0131n\u0131 kapsar.<\/p>\n\n\n\n

    Madde 3: M\u00fclteci teriminin tan\u0131m\u0131<\/h2>\n\n\n\n

    1 M\u00fclteciler kendi \u00fclkelerinde veya son ikamet ettikleri \u00fclkede, \u0131rklar\u0131, dinleri, milliyetleri, belirli bir sosyal grubun \u00fcyeli\u011fi veya siyasi g\u00f6r\u00fcslerinden dolayi ciddi dezavantajlara maruz kalan veya  kalmaktan hakl\u0131ca korkan ki\u015filerdir.<\/p>\n\n\n\n

    2 Ciddi dezavantaj, ya\u015fama, fiziksel b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011fe veya \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe y\u00f6nelik bir tehdidi ve dayan\u0131lmaz psikolojik bask\u0131 uygulayan \u00f6nlemleri i\u00e7erir. Kad\u0131nlara \u00f6zg\u00fc s\u0131\u011f\u0131nma sebebleri dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    3 Askeri g\u00f6revi ret veya firar nedeniyle ciddi dezavantajlara maruz kalan veya  kalmaktan hakl\u0131ca korkan ki\u015filer m\u00fclteci de\u011fildir. M\u00fcltecilerin hukuksal durumuna \u0130li\u015fkin 28 Temmuz 1951 tarihli anla\u015fma ile uyum (\u0130ltica S\u00f6zle\u015fmesi) buna sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    4 Kendi \u00fclkelerinden veya son ikamet ettikleri \u00fclkeden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra davran\u0131\u015flar\u0131 nedeniyle ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve ne kendi \u00fclkelerinde veya son ikamet ettikleri \u00fclkede kanaatlerinin veya hizalamalar\u0131n\u0131n bir ifadesi veya devam\u0131 olan ki\u015filer m\u00fclteci de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n

    Madde 4: Ge\u00e7ici koruma verilmesi<\/h2>\n\n\n\n

    \u0130svi\u00e7re, \u00f6zellikle bir sava\u015f veya i\u00e7 sava\u015f s\u0131ras\u0131nda ve genel \u015fiddet durumlar\u0131nda, ciddi bir genel tehlike d\u00f6nemine kar\u015f\u0131 savunmas\u0131z ki\u015filere ge\u00e7ici koruma verebilir.<\/p>\n\n\n\n

    Madde 5: Geri g\u00f6nderme yasa\u011f\u0131<\/h2>\n\n\n\n

    1 Hi\u00e7 kimse 3. Maddenin 1. f\u0131kras\u0131nda g\u00f6re ya\u015famlar\u0131, fiziksel b\u00fct\u00fcnl\u00fckleri veya \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri tehdit alt\u0131nda kalabilecek bir \u00fclkeye veya ya\u015famlar\u0131, fiziksel b\u00fct\u00fcnl\u00fckleri veya \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri tehdit alt\u0131nda kalabilecek bir \u00fclkeye g\u00f6nderilme tehlikesi bulunan bir \u00fclkeye herhangi bir bi\u00e7imde gitmek i\u00e7in zorlanamaz.<\/p>\n\n\n\n

    2 Bir ki\u015fi, \u0130svi\u00e7re\u2019nin g\u00fcvenli\u011fini tehdit etti\u011finden \u015f\u00fcphelenmek i\u00e7in makul bir gerek\u00e7enin bulunmas\u0131 halinde, son olarak ciddi bir su\u00e7 veya su\u00e7tan dolay\u0131 mahkum edildi\u011fi ise veya potansiyel olarak tehlikeli olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131l\u0131rsa, \u00fclkeye geri g\u00f6nderme yasa\u011f\u0131 \u00fczerinden itirazda bulunamaz.<\/p>\n\n\n\n

    Madde 6: Usul ilkeleri<\/h2>\n\n\n\n

    S\u00fcre\u00e7ler, aksi belirtilmedik\u00e7e, 20 Aral\u0131k 1968 tarihli \u0130dari Usul Kanunu, 17 Haziran 2005 tarihli Federal \u0130dare Mahkemesi Kanunu ve 17 Haziran 2005 tarihli Federal Y\u00fcksek Mahkeme Yasas\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netilmektedir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Bu terc\u00fcme amat\u00f6r bir \u00e7evirmedir ve hi\u00e7bir kanunsal h\u00fck\u00fcm ta\u015f\u0131mamaktad\u0131r. Kanun metninin hepsi cevrilmemistir. 1. B\u00f6l\u00fcm Madde 1: Konu Bu kanun: \u0130svi\u00e7re\u2019de iltica verilmesini ve m\u00fcltecilerin hukuksal durumunu; \u0130svi\u00e7re\u2019de korunmaya muhta\u00e7 ki\u015filerin ge\u00e7ici korunmas\u0131n\u0131 ve d\u00f6n\u00fc\u015flerini. d\u00fczenler. Madde 2: \u0130ltica 1 \u0130svicre m\u00fcltecilere dilek\u00e7e \u00fczeri iltica verir; bu yasa bu konuda belirleyicidir. 2 \u0130ltica, \u0130svi\u00e7re\u2019de m\u00fclteci \u00f6zelliklerine…
    Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,13],"tags":[],"class_list":["post-906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bilgilendirme","category-rechtskommission"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":907,"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions\/907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinverfolgt.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}